Spécial COVID 19
| Annulation aucun risque |
Vous
pouvez annuler gratuitement jusqu'à 8 jours
avant l'arrivée
En cas de :
- Confinement,
- Restriction de circulation,
- Quarantaine, quatorzaine dans votre ville ou
pays d'origine,
- Fermeture du village d'EZE pour des raisons
sanitaires.
Ces mesures doivent être en vigueur aux dates de
votre séjour.
Un justificatif officiel sera demandé pour toute
demande de remboursement. |
Pour
tout autre cas, les conditions générales
d’annulation s’appliqueront.
| Cancellation risk free |
You
can canceled free of charge up to 8 days before
the arrival time
in the following cases :
- Lockdown
- Travel restrictions
- Quarantine imposed in your town or country
- Closure due to sanitary decision of our village
These measures have to be in effect at the moment
of your stay.
Official proof will be required for any request
for refund. |
In
all other cases, the general cancellation conditions will
apply.
| Conditions
générales d’annulation |
Du
fait de notre faible capacité d'accueil, les
annulations peuvent affecter l'établissement de
manière significative, aussi nous sommes
contraints d'adhérer à une stricte politique de
vente.
Pour toute réservation, l'acompte devra
correspondre à 50 % du montant total du prix du
séjour avec un minimun d'une nuitée par chambre
réservée.
En cas d' annulation nous garderons cet acompte,
en cas de no-show ou d'annulation moins de 72
heures avant l'arrivée, mais aussi d'arrivée
retardée ou départ anticipé, nous nous
réservons le droit de demander la totalité du
séjour.
En cas de longs séjours nous vous conseillons de
contracter une assurance annulation. |
| General
cancellation conditions |
Because
of our intimate size and limited lodging
capacity, cancellations affect us significantly for
this reason we uphold a strict cancellation
policy
For any reservation, a deposit of 50 % of the
charge of the stay with a minimun of one night
per room is required to secure a reservation
In case of cancellation we keep this amount, in
case of no-show or of a late cancellation
( less than 72hours before the date of
arrival), for arrival after date specified or
departure before final day of reservation the
total amount of the stay will be
requested.
In case of a long stay, don't forget to
take out insurance. |
|